consolidation en arabe

17 Jan consolidation en arabe

Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Enoncé et travail à faire. Comptabilité. Traductions en contexte de "consolidation" en français-anglais avec Reverso Context : consolidation de la paix, processus de consolidation, fonds pour la consolidation, phase de consolidation, consolidation … ومع استكمال توحيد عملية وضع البرامج، سيجري صرف الموارد الأساسية بصورة أسرع من قبل. Consolidation (Français to Arabe Traduction). Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ? Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire? Action de consolider quelque chose : La consolidation d'un édifice. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". IUT GEA - FC - 741 – S4 - Comptabilité des sociétés et des groupes - Consolidation des comptes : Méthodes Daniel Antraigue - Page n° 4 / 11 Chapitre 3. Dileoffice débuté en 2009 un projet d’introduction dans le marché des Pays Arabes. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. La fin de la consolidation de l’exercice de programmation permettrait un décaissement plus rapide des ressources de base. وفي نفس المناسبة، أتوجه بعبارات الشكر والتقدير إلى الأمين العام، السيد كوفي عنان، الذي ما فتئ يسعى إلى الحفاظ على دور المنظمة وتطويره وتحقيق أهدافها من أجل إحلال السلم والأمن والتنمية في العالم. ولم تناقش حتى الآن التفاصيل المتعلقة بالنطاق الذي يغطيه التثبيت ومستوياته بالنسبة لأقل البلدان نمواً. AL-HAKKAK Ghalib - 2010 Accéder à la ressource Description ... L'apprentissage de l'arabe présente deux obstacles : une grammaire totalement différente de celle du français, une richesse lexicale difficile à maîtriser. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Une Société Mère (SM) détient 45 % des titres du capital d’une Société Filiale (SF), au 31 décembre 200N . qu'il s'agit du vivant du « patient » de fracture fermée, dite à « faible énergie » et وقد تم تأمين المزيد من الموارد لإعادة إدماج المشردين داخلياً عن طريق نافذة الطوارئ لصندوق بناء السلام. 'consolidation' trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français. consolidation. Arabe. Arabe. consolation. Votre document Consolidation des acquis en arabe littéral (Cours - Fiches de révision), pour vos révisions sur Boite à docs. La mission a réuni des informations et des données qui devraient permettre de mieux comprendre l’ampleur et l’étendue du trafic illicite d’armes légères et de petit calibre le long des frontières communes à ces trois pays et d’établir un descriptif de projet qui exposerait les moyens concrets et activités envisagés pour freiner la circulation des armes, وقامت البعثة بجمع المعلومات والبيانات التي يتوقع أن تزيد من فهم حجم ونطاق الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الحدود المشتركة ما بين بلدان اتحاد نهر مانو الثلاثة، وبتقديم شرح مفصل لوثيقة مشروع تحدد السبل والأنشطة العملية الكفيلة بصدّ تدفقات الأسلحة غير المشروعة, D’autres ont souligné que les activités de, وشدد أعضاء آخرون على وجوب مواصلة تركيز أنشطة, Des progrès ont été réalisés concernant la, Nous avons vu des exemples prometteurs de participation des femmes à la, ولقد رأينا أمثلة واعدة على اشتراك المرأة في, L’utilisation combinée des moyens dont dispose la Commission de, إن الاستخدام المشترك للوسائل الموجودة تحت تصرف لجنة, D’encourager les jeunes à participer à des activités de protection des enfants touchés par des conflits armés, notamment à des programmes de réconciliation, de, تشجيع إشراك الشباب في الأنشطة المتعلقة بحماية الأطفال المتضررين من النزاعات المسلحة، بما في ذلك البرامج الهادفة إلى تحقيق المصالحة, Je voudrais maintenant aborder le rôle que doit jouer la Commission de, واسمحوا لي أن أشير إلى الدور الذي ستضطلع به لجنة, La suite donnée à l’étude collective qui porte sur « les effets des conflits armés sur les femmes et les petites filles, le rôle des femmes dans la, وإن عملية المتابعة للدراسة التي تتعاون عدة جهات على وضعها بشأن أثر الصراع المسلح على المرأة والبنت، ودور المرأة في, En République centrafricaine (Statut de Rome de la Cour pénale internationale, Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif et Convention de l’Union africaine sur la prévention et la lutte contre la corruption), conformément au mandat général du Bureau d’appui des Nations Unies à la, في جمهورية أفريقيا الوسطى (نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة، الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل، اتفاقية الاتحاد الأفريقي لمنع ومكافحة الفساد)، في إطار الولاية العامة لمكتب الأمم المتحدة لدعم, Les représentants de haut niveau ont convenu qu’en dépit des réformes auxquelles il a été procédé ces dernières années, de nombreuses améliorations s’imposaient, s’agissant en particulier de l’alerte et du déploiement rapides, de l’intégration de la, واتفق الممثلون الرفيعو المستوى على أنه بالرغم من الإصلاحات التي أجريت خلال السنوات القليلة الماضية، ما زال يتعين إجراء تحسينات أكبر بكثير، ولا سيما في مجالات منع نشوب الصراعات، والإنذار المبكر، والاستجابة السريعة، وإدماج أنشطة, Bien que le Secrétaire général n'ait pas indiqué si la commission de, وبينما لم يذكر الأمين العام إذا ما كانت لجنة, La mise en place de cette nouvelle architecture de, Ces femmes ont ainsi recueilli les témoignages des femmes rurales, ce qui a permis de diffuser auprès de deux millions d’auditeurs ruraux un programme radio en 26 épisodes intitulé « Changer notre monde » dans lequel ont été abordées des questions telles que les droits fondamentaux des femmes, la, وقامت المذيعات بجمع قصص من نساء ريفيات، تم على أساسها إنتاج وبث برنامج إذاعي مكون من 26 حلقة عنوانه ”تغيير عالمنا“، يغطي قضايا تتعلق بحقوق الإنسان للمرأة،, consolidation de la paix après les conflits. توحيد noun. Une erreur est apparue. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes consolidation est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Traduction de 'consolidation' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Telles sont les réflexions que m’inspire l’examen du thème de la, هذه هي الأفكار التي وددت أن أتشاطرها معكم خلال نظرنا هذا في, Enfin, il faut intégrer la promotion de l’égalité des sexes dans tous les efforts de, واختتم كلمته بقوله إنه من الضروري إدراج المنظور الجنسانى في جميع الجهود التي تبذل من أجل, Les progrès réalisés dans la mise en œuvre du Cadre de coopération sont passés en revue tous les six mois par la Commission de, والتقدم المحرز في تنفيذ الإطار يخضع للاستعراض كل ستة أشهر في اجتماع رسمي مخصص لبلد محدد تعقده اللجنة استنادا إلى تقرير تعده بصورة مشتركة الحكومة واللجنة, Monsieur le Président, ma délégation vous est reconnaissante à vous ainsi qu’à la délégation tunisienne d’avoir pris l’initiative d’organiser cette séance publique du Conseil de sécurité portant sur la, ويعرب وفدي عن امتنانه لرئيس المجلس، فضلا عن امتنانه لوفد تونس، على المبادرة بتنظيم هذه المناقشة المفتوحة لمجلس الأمن بشأن “, À cet égard, il a précisé que les missions intégrées de maintien de la paix contribuaient certes à réaliser diverses priorités de la, وفي هذا الصدد، أشار إلى أنه رغم مساهمة بعثات حفظ السلام المتكاملة في تحقيق مختلف أولويات, Ils ont insisté sur le fait que le personnel des organismes de réglementation et de supervision devait être suffisamment qualifié pour comprendre l’évolution de l’environnement financier − en particulier les nouveaux produits, l’évolution technologique et la, وبرزت نقطة الحاجة إلى منظمين ومشرفين مدربين يستطيعون فهم التغيرات في المجال المالي وأن يستجيبوا لها في الوقت المناسب - وخصوصاً تلك التي تنشأ بسبب منتجات مالية جديدة أو من تكنولوجيا جديدة أو من التركيز, À cet égard, nous nous félicitons que le Conseil de sécurité de l'ONU ait réaffirmé le rôle important que jouent les femmes dans la prévention et le règlement des conflits et dans la, وفي هذا الصدد، نرحب بدعوة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى التأكيد مجددا على الدور الهام للمرأة في منع الصراعات وحلها، وفي, Nous pensons que l’un des grands bénéfices de la Commission de, Les ressources demandées pour 2006 au titre du Bureau d’appui des Nations Unies pour la, تقدر الموارد المقترحة لعام 2006 لمكتب الأمم المتحدة لدعم, Les membres du Groupe de travail ont engagé un dialogue, tant entre eux qu'avec les intervenants, à propos des progrès réalisés, des obstacles rencontrés et des moyens d'appliquer efficacement les recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général relatives à la prévention des conflits et à la, وأجرى الفريق العامل حوار تفاعليا مع المتكلمين وبعضهم مع بعض بشأن التقدّم المحرز والعقبات التي واجهته وسبل وتدابير التنفيذ الفعال للتوصيات الواردة في تقرير الأمين العام والمتصلة بمجال منع الصراع. Voici quelques traductions. consolidation définition, signification, ce qu'est consolidation: 1. the process of becoming or being made stronger and more certain: 2. the process in which…. Traduction de consolider dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues We are sorry for the inconvenience. En savoir plus. Conjugaison; Antonyme; Serruriers Paris; Laboratoire d'Analyses; Widgets webmasters Comment dire consolidation en arabe? CONSOLIDATION DU BILAN. Javascript n'est pas activé sur votre navigateur. Une consolidation de l'architecture de [...] ces applications sera alors nécessaire pour les adapter aux contraintes de la virtualisation [...] ou cette dernière évoluera pour intégrer la topologie de la distribution, à l'instar du rôle des intergiciels. Pratique comptable qui consiste à agréger les comptes des sociétés appartenant à un même groupe en vue de présenter les résultats et la situation financière d'ensemble du groupe. Anglais . bull.com. Traduzca Consolidation a Français en línea. Informer et s'informer (Consolidation des acquis en arabe littéral - Unité 2) AL-HAKKAK Ghalib - 2010 Accéder à la ressource Description. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire consolider et beaucoup d'autres mots. La consolidation osseuse apparemment spontanée est loin d'être rare à l'examen de squelettes d'animaux sauvages et d'hommes en archéologie.. Peut-on (squelettes anciens) assurer dans tous les cas. Consolidation des acquis en Arabe Littéral . Vous n'êtes pas connecté. Dictionnaire d'apprentissage de l'allemand, Dictionnaire de technologie appliquée Wyhlidal, Lexique spécialisé de géographie et géologie Wyhlidal. Des ressources supplémentaires permettant la réintégration de ces personnes ont pu être dégagées grâce au volet urgences du Fonds pour la consolidation de la paix. Ajouter une traduction. Vous avez cherché: consolidation (Anglais - Arabe) Appel API; Contributions humaines. Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement. Les synonymes du mot consolidation présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "consolidation" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Lorsque vous consultez le dictionnaire, vous pouvez sauvegarder les mots de vocabulaire que vous souhaitez apprendre. consolidation en arabe dictionnaire français - arabe. pour accéder aux différentes parties du cours A partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraîneur de vocabulaire, elle sera disponible de partout. Celle-ci est favorisée par les efforts que déploient différentes institutions, nota La consolidation des rapports entre le Maroc et l’Espagne passe, entre autres, par la dimension culturelle. Le dictionnaire en ligne de PONS est gratuit: il est aussi disponible pour iOS et Android! Action par laquelle les fragments d'un os fracturé se ressoudent. Dictionnaire des synonymes simple, rapide et gratuit. consolidation nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". الكِتابُ سَلْواهُ. Attention: Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire consolider et beaucoup d’autres mots. Définitions de consolidation. Consulter aussi: considération, consommation, constipation, constellation. ; Chirurgie. Traduction de 'consolidation' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. La consolidation comptable consiste à établir les états financiers d'un groupe de sociétés, pour publication mais aussi pour ses besoins internes.Elle agrège pour cela les comptabilités de chacune des sociétés qui composent ce groupe et opère des retraitements afin de faire comme s'il ne s'agissait que d'une entité unique. Consultez la traduction anglais-arabe de debt consolidation dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 3.1. Infos. Anglais. Please do leave them untouched. Merci ! bull.com. La consolidation est la notion de réunion de deux ensembles homogènes de valeurs (comptables, bases de données diverses) en un ensemble unique.. En informatique, la consolidation est le regroupement cohérent de données, et concerne généralement des données organisées logiquement ou liées entre elles. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. Par exemple, on dira "une petite fille". Veuillez essayer encore une fois. La fin de la consolidation de l’exercice de programmation permettrait un décaissement plus rapide des ressources de base. Tous droits réservés. nom (f) (=diminution de la peine de qqn) تعزية, مواساة. Consolidation en arabe. consolidation de la dette de traduction dans le dictionnaire français - arabe au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Consultez la traduction anglais-arabe de consolidation dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. إتّحاد ; إدْغام ; … Otherwise your message will be regarded as spam. Cliquez sur la vignette de votre choix. Copyright © 2001 - 2021 PONS GmbH, Stuttgart. Votre message vient d'être transmis à la rédaction de PONS. Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, Kofi Annan, le Secrétaire général, pour son action inlassable en faveur de la préservation et de la. Traductions en contexte de "consolidation" en anglais-français avec Reverso Context : the consolidation of peace, fiscal consolidation, peace consolidation, consolidation of democracy, consolidation process Consolidation des acquis en arabe littéral. Si vous l’activez, vous pourrez utiliser le LexiTrainer ainsi que d’autres fonctions. consolidation noun feminine + grammaire traductions consolidation. Merci de vous connecter ou d'ouvrir gratuitement un compte utilisateur pour pouvoir utiliser cette fonction. Traduction de consolidation dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration : We are using the following form field to detect spammers. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Si vous souhaitez reprendre certains mots dans votre entraîneur de vocabulaire, il vous suffit de cliquer sur "Importer" dans la liste de vocabulaire. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. La consolidation est la notion de réunion de deux ensembles homogènes de valeurs (comptables, bases de données diverses) en un ensemble unique.. En informatique, la consolidation est le regroupement de données, et concerne généralement des données organisées logiquement ou liées entre elles. Le travail effectué sur la première unité, accompagné d'une pratique régulière de conjugaison et de révision lexicale, permet de se concentrer désormais sur la syntaxe en diversifiant les thèmes abordés. Les mots de vocabulaire que vous enregistrerez apparaîtront sous "Liste de vocabulaire". Dileoffice, la consolidation dans les Pays Arabes. Les détails concernant la portée et les niveaux des consolidations pour les PMA n’ont pas encore été discutés.

Valéry Giscard D'estaing Salaire, Dermatologue Villiers Le Bel, O Brother Musique, Théâtre De Chaillot Réservation, Doctolib Dermatologue Bergerac, Grégory Lemarchal Rêves,